The Alaska Writers Directory

Andrea Gregovich

Where: Anchorage
Genre(s): fiction, literary nonfiction, essays, and literary translation

Job(s): homeschool mother

Email: agregovich (at)

Favorite Places in Alaska: The mouth of the Kenai during dipnet season!

Bio: Andrea Gregovich has an MFA from UNLV. Her short story translations have appeared in a number of print journals, online journals, and anthologies, including Tin House, AGNI Review, Hayden's Ferry Review, Guernica, and the Best European Fiction series. Most recently, her short story "The Unshakeable Kayfabe of Tommy Rage" was nominated for a Pushcart Prize and her translated novel USSR was nominated for the Read Russia Award. She is working on a book about her grandfather Nick Gregovich, a notorious Arizona cowboy who was one of the first pilots in history to experiment with cloud-seeding. She also blogs about the literary elements of professional wrestling and is editing a book of essays on the topic.


  • USSR: Diary of a Perestroika Kid by Vladimir Kozlov (novel translation), Fiction Advocate, 2014
  • Number Ten (novella translation), Amazon Kindle, 2014
  • Best European Fiction 2015 (short story translation), Dalkey Archive Press, 2014
  • Best European Fiction 2014 (short story translation), Dalkey Archive Press, 2013
  • Rasskazy: New Fiction From a New Russia (short story translation), Tin House Books, 2009
  • Amerika: Russian Writers View the United States (essay translations), Dalkey Archive Press, 2004

Work Online:

Please contact me for readings, lectures, and literary translations.
I work with university and community writers.
Special Interests:
I have a particular interest in readers of Russian literature.

Please note: All information in the Directory is provided by the writers listed in it.
Listing last updated: May, 2015

find a writer


A - E

F - J
  Kris Farmen
  Ferguson, Judy
  Fields, Leslie Leyland
  Fleener, Elisa
  Flowers, Pam
  Ford, Aurora
  Frederic, Lisa
  Gill, Shelley
  Gillespie, Sandy
  Golden, Jessica Ramsey
  Goodman, Lee
  Goodrich, Rebecca
  Gordon, Ela Harrison
  Gray-Fee, Krista
  Greci, Paul
  Gregovich, Andrea
  Griffin, Dan
  Guttenberg, Elyse
  Hale, Jim
  Hall, Andy
  Hanlen, Jim
  Hanley, Anne
  Harbeson Jr., George
  Hartley, Amy
  Harvey, Therese
  Hauser, Bill
  Haviland, Dani
  Hayes, Ernestine
  Heacox, Kim
  Heath, Russell
  Hegener, Helen
  Helfferich, Carla
  Helmer, Tiffinie
  Henry, Daniel
  Heyne, Eric
  Higham, Michelle
  Hitchcock, Bonnie-Sue
  Holleman, Marybeth
  Hollowell, Erin
  Hutton, Brian
  Isto, Sarah
  Ivey, Eowyn
  Ivie, Jackie
  Johnson, Kaylene
  Jones, Tim

K - O

P - T

U - Z

See all authors .